Saltar al contenido

Plugins en español

diciembre 23, 2021
Plugins en español

enchufar el diccionario urbano

Como ya han mencionado otros, la mayoría de los diccionarios (incluido el OED) incluyen plug-in como apropiado. Yo no me atrevería a decir que plugin es incorrecto; basta con ver cuántas coincidencias se obtienen con Firefox y plugin. En mi experiencia, especialmente con programas informáticos y en Internet, plugin es mucho más común que plug-in. Desde un punto de vista descriptivo, me inclino por el término plugin.

Estoy seguro de que «plugin» es la onda del futuro (como «email»). Soy redactor técnico y estoy tratando de decidir qué ortografía utilizar en la documentación. Mi copia del «Manual de Estilo de Microsoft» tiene «plug-in» con un guión, pero está un poco anticuado (10 años, para ser exactos). Probablemente me decante por «plugin», ya que así es como lo escriben nuestros desarrolladores.

enchufar en el significado

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  «Plug-in» informática – noticias – periódicos – libros – scholar – JSTOR (septiembre de 2019) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

En informática, un plug-in (o plugin, complemento, addin, add-on o addon) es un componente de software que añade una característica específica a un programa informático existente. Cuando un programa admite plug-ins, permite su personalización[1].

Un tema o skin es un paquete preestablecido que contiene detalles de apariencia gráfica adicionales o modificados, logrados mediante el uso de una interfaz gráfica de usuario (GUI) que puede aplicarse a software y sitios web específicos para adaptarse a la finalidad, el tema o los gustos de los diferentes usuarios para personalizar el aspecto de un programa informático o de una interfaz gráfica de usuario del sistema operativo (y de los gestores de ventanas).

La aplicación anfitriona proporciona servicios que el plug-in puede utilizar, incluyendo una forma para que los plug-ins se registren con la aplicación anfitriona y un protocolo para el intercambio de datos con los plug-ins. Los plug-ins dependen de los servicios proporcionados por la aplicación anfitriona y no suelen funcionar por sí mismos. Por el contrario, la aplicación anfitriona funciona independientemente de los plug-ins, lo que hace posible que los usuarios finales añadan y actualicen los plug-ins de forma dinámica sin necesidad de realizar cambios en la aplicación anfitriona[11][12].

significado del enchufe en los negocios

Un plugin de WordPress versátil, bellamente elaborado y todo en uno para tomar el control total de las necesidades de traducción de su sitio web. Funciona con temas complejos y con todos los constructores de sitios.Tenga su sitio web traducido en cuestión de minutos.

Nos enorgullecemos de ofrecer un gran soporte post-venta. Entendemos la importancia de responder a las solicitudes de apoyo de manera precisa y oportuna. Además, siempre agradecemos los comentarios de los clientes sobre nuevas funciones.

Después de varias etapas de refinamiento y retroalimentación, modelamos un diseño simple, limpio y moderno que puede ser ajustado con una amplia gama de configuraciones de interfaz, diseños, tamaños y colores, para integrar la interfaz del traductor sin problemas dentro de la apariencia de cualquier sitio web.

Hemos construido un conmutador de idiomas 100% responsivo, para que pueda hacer que su sitio web tenga un aspecto fantástico independientemente del dispositivo utilizado por sus visitantes. También puede seleccionar qué idiomas mostrar u ocultar para ofrecer una mejor experiencia a quienes tienen dispositivos de pantalla más pequeños.

Permita que su sitio web sea encontrado en un instante permitiendo que los motores de búsqueda lo rastreen en varios idiomas. La gente podrá encontrar su sitio web buscando en su idioma nativo. Aumente su tráfico y hágase más popular en diferentes lenguas con sólo un par de clics.

significado de plugged

Ultimate Member fue traducido a varios idiomas por la comunidad de Translating WordPress. Puede ver las traducciones disponibles y descargar los archivos de traducción aquí – https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-member/

Todos los archivos dentro del directorio del plugin son reemplazados en la actualización del plugin. Por eso recomendamos almacenar la traducción personalizada dentro del directorio /wp-content/languages/plugins/. Puedes reubicar la traducción existente.

Debe aumentar la opción «Extracción de cadenas: Skip PHP files larger than» si ve un aviso como «Warning: 2 files over 100 KB have been skipped. (El mayor es de 141,1 KB). Compruebe que todas las cadenas están presentes antes de guardar» en la sincronización.

El plugin «Ultimate Member» no tiene un elemento como el «cambiador de idioma». Tiene que usar el plugin multilingüe para hacer que el sitio sea multilingüe y añadir un «cambiador de idioma» en el front end. Ultimate Member es compatible con varios de los plugins multilingües más populares.

Puede utilizar el plugin Polylang si busca una solución gratuita.  Lea el artículo Widgets para conocer el conmutador de idiomas Polylang.    Nota: Tienes que instalar una versión especial del plugin «Ultimate Member» para utilizarlo con Polylang o TranslatePress. Puede descargarla en la rama feature/multilingual de nuestro repositorio.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad