Saltar al contenido

Objetivos smart en español

diciembre 24, 2021
Objetivos smart en español

Traducir a google

«Quiero tener una conversación básica en español»»Quiero aprender 100 palabras nuevas en español»»Para el verano quiero saber suficiente español para viajar y hacer amigos»»Quiero pedir tacos en español en 10 taquerías diferentes»»Quiero aprender 10 palabras nuevas en español en 1 semana»

Específicos: Debes establecer objetivos que sean específicos y precisos. Por ejemplo, tomemos el objetivo «Quiero hablar español». Ese objetivo no es específico. Es muy vago. ¿Cuánto quieres ser capaz de decir? ¿A quién te vas a dirigir? ¿Te conformas con hablar como un niño de 5 años o quieres alcanzar un nivel de fluidez de adulto? En lugar de decir «quiero hablar español», podríamos decir «quiero ser capaz de entablar cómodamente conversaciones cotidianas en español» o «quiero saber suficiente español para moverme durante mi viaje a México». Si continuamos desde el último paso, una versión medible del objetivo sería: Quiero ser capaz de mantener cómodamente una conversación casual durante 10 minutos en español, o quiero aprender 100 frases de viaje comunes. Los 10 minutos y el número de frases de viaje son fácilmente medibles y podemos seguir nuestro progreso a medida que avanzamos.

Hoja de trabajo de objetivos inteligentes en español

Nunca se me ha dado bien establecer objetivos, y menos aún objetivos para el aprendizaje de idiomas. Mi enfoque típico de los idiomas era coger uno al azar, empezar a aprenderlo con la emoción de un labrador en un patio de recreo y lidiar con los problemas a medida que se revelaban.

Mi deseo vagamente expresado de «aprender polaco» en 2014 no me ayudaba a definir lo que quería decir con «saber polaco», cuándo quería exactamente mostrar mis refinadas habilidades lingüísticas y por qué demonios lo necesitaba en primer lugar. Como resultado, mi fiebre por el polaco nunca se convirtió en algo más que un pasatiempo. Y, por supuesto, no terminé de conocer este idioma a pesar de que pasé un año entero intentándolo.

En 2018, sin embargo, tras menos de un año de aprendizaje del francés, pude estudiar en este idioma en la universidad. Mi estrategia no cambió: Aprendí el francés por mi cuenta, igual que el polaco. Lo único que cambió fue la forma en que establecí mi objetivo de aprendizaje de idiomas.

Sin embargo, a medida que la idea viajaba por el tiempo y el espacio, las tres últimas letras obtuvieron un par de definiciones nuevas. A suele entenderse como «alcanzable» o «ambicioso» (yo prefiero definirlo como «accionable»). R: como «relevante», y T: como «rastreable» o «limitado en el tiempo».

Smart criteria

In response to proposals made in 2007 by experts participating in the parallel programmes prior to the 8MSP, the ISU established a victim assistance resource section in the Convention’s Documentation Centre and a victim assistance section in the UNCCD Documentation Centre.

The contribution of specific instruments and activities to the objectives of RTD, which undermines the possibility of having a solid basis for monitoring and follow-up (see paragraphs 19 and 20).

crucial and it is from this angle that the Inspectors call for improved monitoring and collection of data, to facilitate a comprehensive preliminary analysis of the particular situation and the subsequent establishment of mandates by the Security Council.

Metas inteligentes

«Metas S.M.A.R.T. S.M.A.R.T. es un acrónimo utilizado para recordarnos la necesidad de que nuestras metas sean – Específicos: el objetivo está definido con precisión; medibles: podemos hacer un seguimiento de nuestros logros; alcanzables: podemos lograr el objetivo; relevantes: son importantes para nuestro negocio; oportunos: son alcanzables en un plazo razonable, normalmente un año. Utilice este acrónimo como una especie de lista de comprobación para evaluar los objetivos que se han fijado. Asegúrese de que son objetivos S.M.A.R.T.». ¿Qué me recomiendan hacer en este caso? ¿Sencillamente traducir «smart» como «astuto» sin tomar en cuenta el juego de letras?

Explicación:Una posible forma de abordar el problema… El acrónimo S.M.A.R.T., que en inglés compone la palabra SMART, que significa inteligente, nos ayuda a recordar… He aquí el significado de cada palabra en inglés, junto con el aspecto que nos ayuda a recordar. Specific (Específico):… Measurable (mensurable):…

Me parecen excelentes todas las ideas y me fue difícil decidir. Me quedo con esta opción, usando «metas» en lugar de objetivos (también tengo objetivos en el texto). Me gusta mucho la sugerencia de Cecilia, pero creo que sería complicado de recordar de esa manera4 KudoZ points were awarded for this answer

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad