Saltar al contenido

El elogio de la sombra frases

diciembre 27, 2021
El elogio de la sombra frases

elogio de la arquitectura de las sombras

Cada vez que veo la alcoba de una habitación japonesa construida con gusto, me maravilla nuestra comprensión de los secretos de las sombras, nuestro uso sensible de la sombra y la luz. Porque la belleza de la alcoba no es obra de un ingenioso dispositivo. Un espacio vacío está delimitado con madera lisa y una cartera lisa

En el caso de los objetos lacados, hay una belleza adicional en el momento que transcurre entre la retirada de la tapa y la elevación del cuenco hasta la boca, cuando se contempla el líquido quieto y silencioso en las oscuras profundidades del cuenco, cuyo color apenas difiere del del propio cuenco. Lo que hay dentro de la oscuridad se c

Los antiguos esperaban las flores de cerezo, se afligían cuando desaparecían y lamentaban su desaparición en innumerables poemas. A Sachiko le habían parecido muy ordinarios los poemas cuando los leía de niña, pero ahora sabía, como no podía ser de otra manera, que el dolor por la caída de los cerezos en flor era algo que no se podía evitar.

Hay quien dice que cuando la civilización progrese un poco más los medios de transporte se trasladarán al cielo y al subsuelo, y que nuestras calles volverán a ser tranquilas, pero sé perfectamente que cuando llegue ese día se inventará algún nuevo dispositivo para torturar a los viejos.

si no fuera por las sombras, no habría belleza

Tanizaki comienza su ensayo con una anécdota sobre una vez que intentó construir una casa al estilo japonés. Su entusiasmo inicial se convirtió rápidamente en frustración al darse cuenta de lo difícil que era diseñar un auténtico ambiente japonés con productos occidentales como la luz eléctrica y la calefacción central. Nada se veía bien: los tradicionales biombos shoji de papel no podían proteger del resplandor de las farolas por la noche, las baldosas de cerámica del suelo destruían la belleza de un baño de madera al estilo japonés, y «ninguna estufa digna de ese nombre quedará nunca bien en una habitación japonesa». Hay una incómoda tensión presente aquí, una posibilidad de que las comodidades occidentales sean estéticamente incompatibles con un estilo de vida japonés. Es cierto que vivir bien en el mundo moderno requiere ciertas comodidades como la calefacción y la luz. Sin embargo, al depender en exceso de la comodidad (o de lo que la sociedad nos dice que es cómodo), hemos olvidado algo igual de valioso: el papel esencial que desempeña la belleza en nuestra vida cotidiana. La belleza se encuentra en la luz, pero también en la oscuridad.

elogio de las sombras

«La cualidad que llamamos belleza debe surgir siempre de las realidades de la vida, y nuestros antepasados, obligados a vivir en habitaciones oscuras, llegaron a descubrir la belleza en las sombras, para guiarlas en última instancia hacia los fines de la belleza».

Siempre que me siento con un plato de sopa ante mí, escuchando el murmullo que penetra como el chillido lejano de un insecto, perdido en la contemplación de los sabores que vendrán, me siento como si fuera arrastrado a un trance. La experiencia debe ser algo así como la del maestro del té que, al sonido de la tetera, es arrebatado de sí mismo como por el suspiro del viento en los legendarios pinos de Onoe.

No poseo conocimientos especializados de arquitectura, pero tengo entendido que en las catedrales góticas de Occidente, el tejado se levanta y se eleva para situar su pináculo lo más alto posible en el cielo, y que en ello reside su especial belleza. En los templos de Japón, en cambio, se coloca primero un tejado de pesadas tejas, y en las profundas y amplias sombras creadas por los aleros se construye el resto de la estructura. Y esto no ocurre sólo en los templos; en los palacios de la nobleza y en las casas del pueblo llano, lo primero que llama la atención es el enorme tejado de tejas o paja y la pesada oscuridad que se cierne bajo los aleros. Incluso al mediodía, una oscuridad cavernosa se extiende por todo lo que hay bajo el borde del tejado, haciendo que las entradas, las puertas, las paredes y los pilares sean casi invisibles. Los grandes templos de Kioto -Chion’in, Honganji- y las granjas de la remota campiña se parecen en este aspecto: como la mayoría de los edificios del pasado, sus tejados dan la impresión de poseer un peso, una altura y una superficie mucho mayores que todo lo que se encuentra bajo el alero.

elogio de las sombras racistas

«Cada vez que veo la alcoba de una habitación japonesa construida con gusto, me maravilla nuestra comprensión de los secretos de las sombras, nuestro uso sensible de la sombra y la luz. Porque la belleza de la alcoba no es obra de un ingenioso dispositivo. Un espacio vacío está delimitado con madera lisa y paredes lisas, de modo que la luz que entra en él forma sombras tenues dentro del vacío. No hay nada más. Y sin embargo, cuando miramos la oscuridad que se acumula detrás del travesaño, alrededor del jarrón de flores, debajo de los estantes, aunque sabemos perfectamente que es una mera sombra, nos invade la sensación de que en este pequeño rincón de la atmósfera reina un silencio total y absoluto; que aquí, en la oscuridad, reina una tranquilidad inmutable.»

«En el caso de los objetos lacados, hay una belleza adicional en ese momento entre la retirada de la tapa y la elevación del cuenco hasta la boca, cuando se contempla el líquido quieto y silencioso en las oscuras profundidades del cuenco, cuyo color apenas difiere del del propio cuenco. No se puede distinguir lo que hay dentro de la oscuridad, pero la palma de la mano percibe los suaves movimientos del líquido, el vapor surge del interior, formando gotas en el borde, y la fragancia que lleva el vapor provoca una delicada anticipación… un momento de misterio, casi podría llamarse, un momento de trance».

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad